bet 365滚球限注
よくあるご质问

  よくご质问顶く事项をまとめました。
  お问い合せいただく前に、まずは下记内容をご确认顶きますよう
  ご协力の程よろしくお愿いいたします。
1.外国籍での入学は可能ですか?
     原则论から言えば、本校は日本国籍者のための学校です。
     しかし日本で生まれ、また幼児期や学校生活を日本语环境で过ごしていることで、母国语があまりできていない外国籍の児童生徒も在籍しています。
     特に中国籍の场合は、日本における出生が证明され、教育に耐えられる日本语力が有る场合、上海市教育委员会の许可を得ることで、本校入学が可能となることもあります。
     その他の外国籍の场合は、日本语による教育を受けることができることを前提に、学校运営委员会の决议で入学を认められることが必须です。
     なお、入学资格にはいくつかの条件(本HP募集要项をご参照ください)が公开されていますが、判断が难しいケースもありますので、入学前にメールなどで各校にご相谈ください。
2.食堂等はありますか?
     各自持参いただいております。
3.所在地はどこですか?
     浦东新区の浦东校と同一敷地内に立地しています。
4.通学方法は?
     高等部には、校车バスのご用意はございせん。
     各自、公共交通机関及び徒歩で通学いただいております。また、自転车等による通学もできません。
5.寄付金は必要ですか?
     寄付金は任意でお愿いしています。
     また、学校の施设设备の更新などに対する支援金として、1家庭1回限り、入学时に「施设金」(17,750元)を纳めていただきます。
     兄弟姉妹がいる场合、生计を一にする家庭であれば、长子の入学时に一回限りの纳入としており、また、日本に帰任後、再赴任した场合でも、纳入控(领収书)が有れば、再纳入は不要です。
     なお授业料収入で运営している本校において、寄付をいただくことは有难く、各校にご相谈いただければ幸いです。
6.月の途中で编入した场合の授业料はどうなりますか?
     本校では授业料を半月割りで顶いております。
     1 日~15 日までに编入された场合:1 ヶ月分の授业料が発生
     16 日~月末までに编入された场合:半月分の授业料が発生
     例:10 月15 日に编入(登校开始)した场合→10 月の1 ヶ月分授业料が発生
           10 月31 日に编入(登校开始)した场合→10 月分の半月分授业料が発生
7.月の途中で退学した场合の授业料はどうなりますか?
     本校では3 月を除く、4 月~2 月まで授业料を半月割りで顶いております。
     <4 月~2 月に退学>
       1 日~15 日までに退学された场合:半月分の授业料が発生 ※
       16 日~月末までに退学された场合:1 ヶ月分の授业料が発生
     <3 月に退学>
       3 月に退学した场合は日にちに関わらず1 ヶ月分の授业料が発生
     ※授业料お支払い後に授业料の返金が必要になった场合は、必ず発行済み発票(领収证)が必要となり
ます。
     発票の原本が无い场合は返金出来ませんのでご了承ください。


TEL:021-2023-6750 FAX:021-2023-6751
E-mail:hs@srx3.net